Tag Archives: パッチワーク

Glad day 楽しい日

A function for making cards
カード作りに嬉しい機能
中沢フェリーサ キルト

Joy of greeting card making is special.
To cut improvised fabrics, then the setting of the sewing machine
グリーティングカード作りの楽しさは特別です
即興的布をカットして、ミシンのセッティングをします
JUKI 中沢フェリーサ

From the panel of embroidery stitch sewing machine sewing
we will freely choose the favorite stitch pattern ╮ (. → ‿Ő.) 💕
It has become a rich sewing machine with characters ♥, ☆, 🌙, 🌷,
ミシンでの刺しゅうステッチパネルから
好きな模様ステッチ選んで自由に縫って行きます╮(。→‿Ő。)💕
♥、☆、🌙、🌷、文字など種類豊かなミシンになっています
中沢フェリーサpatchwork

Greeting card
グリーティングカード
ジュキJUKI Greeting card
ジュキJUKI Greeting card
ジュキJUKI Greeting card
ジュキJUKI Greeting cardimageジュキJUKI Greeting card
JUKI greeting card ポストカード

Happy Quilt Happy day
るんるん (音符)るんるん (音符)るんるん (音符)るんるん (音符)るんるん (音符)

Beautiful day in Tokyo東京の楽しい一日


Tokyo Big Sight 東京ビッグサイト

パッチワーク

ORGAN NEEDLES オルガン針のブース
OrganNedles

JUKI
JUKI

I went to FISMA TOKYO was held today at Big Sight.
There are a lot of booth with many types of sewing machine, attracted a lot!
That I look around sewing machine! This sewing machine! .
There is also a booth to ORGAN NEEDLES.
A lot of types of needle had aligned.
And then the booth JUKI sewing machine had been filled with a lot of people,
The purpose of each is the Industrial Sewing Machine JUKI. It was exhibited many rich in variety.
Sewing machine pocket of his jacket, machine embroidery jeans pocket,Quilting Machine etc.
I was surprised!!!
It had shone among them a Home Sewing Machine! I wanted to sew (smile).
And then there was exhibited a Great Machine for Quilting
then let me sew the quilting !!!  I was happy!!!!

今日はビッグサイトでおこなわれたFISMA TOKYOに行ってきました。
たくさんのブースがあって目を奪われる程いろんな種類のミシンがある!
あのミシン!このミシン!見て回りました。
その中でオルガン針さんのブースもあり、
たくさんの種類の針が並んでいました。
そしてJUKIミシンのブースはたくさんの人でうめ尽くされていましたが、
みんなの目当てはJUKIさんの工業用ミシン。バラエティに富みたくさん展示してありました。
ブレザーのポケット縫い、キルティング加工用やジーンズのポケット刺繍用などがあり驚きました!
その中でも光っていたのは新しい家庭用ミシンでした!縫ってみたかった(笑)
それから私の大好きなキルティング用のミシンが展示されていたので
少しキルティングさせてもらいましたヽ(´ー`)ノうれしかったです

I wanted to use this sewing machine.It is divine!
このミシン使いたかった、コンパクトで可愛い
JUKY EX7 patchwork パッチワーク

パッチワーク キルト
Beautiful Tokyo
patchwork

Happy Quilt Happy Day
るんるん (音符)るんるん (音符)るんるん (音符)るんるん (音符)るんるん (音符)

  Applique three tracing technique    アップリケ,三つのトレーシングテクニック

☆Quilt light box キルトライトボックス
パッチワークPatchwork
On the light box stack the pattern and cloth.
ライトボックスの上にパターンと布を重ねます。
パッチワークpatchwork
Turn on the light box and start tracing.
ライトボックスのライトをつけて、トレースしていきます。
patchworkパッチワーク

☆ iPHONE アイフォン
iPhone turns on the light.
アイフォンのライト機能を付けます。
patchworkパッチワークパッチワーク
Use the transparent table sewing machine.
ミシンの透明のテーブルを使います
パッチワーク
Put the iPhone under the transparent table sewing machine.IPHONE turn on the light and start tracing.This idea is Quilt Studio JUN, is a wonderful idea really thank you very much.
アイフォンを透明ミシンテーブルの下において、ライトをで照らしてトレースをします。
このトレースのアイデアはQuilt studio JUNからです、すばらしいアイデアを紹介させて頂きました、本当にありがとうございます。
パッチワーク

☆Window 窓
パッチワーク
On the pattern put the cloth and hold with pins.
パターンの上に布を重ねます、まち張りでとめます。
patchwork
Paste it in the window with tape and start tracing
マスキングテープ等で窓に貼り付けてトレースします。
パッチワーク

Finish trace トレースの出来上がり
Applique patchwork アップリケパッチワーク
Applique is a method that needs time to sew.Simple, fast and fun, it’s good if you can use one of three methods to trace.
アップリケは時間のかかる手法です、かんたん、早い、楽しいトレースができる三つの方法の使っていただければ嬉しいです。

Happy Quilt Happy day

Changing times時代の変化 PQ

美しい空に雲が時の風で流れて
嬉しくもあり切なくもです
明日が美しい日になりますように
何が起きてもしらふの朝日がこの町照らし昇ってゆく
何が起きてもしらふの夕日この町後に沈んでゆく
In the beautiful sky the wind carries clouds
a happy and sad moment at a time
tomorrow it a divine day
The innocent sun is shined thru my city no matter what
The innocent sun is my city fail after sleep When not matter

パッチワークPachwork

パッチワーク通信社

“Tree of Life” Quilts Japan キルトジャパン7号夏

“Tree of life”「生命の木」
生命の木は自然の恵み、実や果実が成ると そこに鳥や動物たちが集まり 様々なシチュエーションを見せてくれます。今までもいろいろな分野のアーティストたちが この生命の木をモチーフに美しい作品を発表してきました。今回はキルトジャパンのプロジェクトで「生命の木」をテーマとして たくさんのキルターズがデザインし仕上がったキルトが掲載されています。
The born of the earth, is extended toward heaven, it bears fruit and birds and animals huddle.The tree of life is also a symbol of mythology and religion.From the 19th century until now many artists decorated their works with the tree of life.
This time the project the tree of life Quilt Japan, several Quilters designed and sewed the tree of life and my Quilt work was on the cover, also can be seen on page 15 in the most detailed images.

パッチワークキルトPatchwork QuiltQJ20157
私の作品がキルトジャパンの表紙を飾りました。
My Quilt work was on the cover of the Quilt Japan.

Patchwork Quilt パッチワークミシンキルト
生命の木のクッションとタペストリーの作り方も載っています(ページ15,142)断ち切りのアップリケはスピーディなので大好きな布や配色で let’s try 素敵な夏すごしましょう╮(。→‿Ő。)。
Cushions and tapestry can see on page 15 as sewing patterns can be found on page 142, the applique without seam allowance can be sewn with your favorite fabrics and colors.

パッチワーク
本はこち
らでクリック↑↑

Spring 春

パッチワーク

小さな春、嬉しい春の色 、少しづつ森が眠りがめざめる
夏まで楽しい日々
キルト作りも変化します、春の色に染まる
新しい仕事のことも楽しくなってきました、スケジュールが詰まってきました
楽しい一年、ハッピな一年
A small spring, the forest is awakened,happy days until summer.
Quilts become spring color and I make me happy
The new work will be very cute and my schedule has been packed
I will spend a happy and joyful year

I love world I love Quilt

パッチワーク

Quilting キルティング

パッチワークpatchwork
春が・・・楽しい日々が続きます
サーペンティン(蛇紋岩=じゃもんせき)キルティング中
ジグザグ、波キルティングとも言われています
簡単で柔らかい質感がでますクッションやベービキルトに最適なキルティングテクニック。

ミシンの設定

パッチワークPatchwork
パッチワークPatchwork

これでかんたん・早い・斬新・楽しいキルティングタイム
是非チャレンジ♡♡

Happy Quilt
パッチワーク

Spool cut スプールをカット

スプールに沢山の布を断ち切る方法。
How to break a lot of cloth to Spool.

English paper piecing
名称未設定 1

image4-e1423457049848-744x411
必要な幅で布をカットします(好みの長さ、種類と枚数)。
Cut the cloth with the required width (length,type and number of preference, )
IMG_0836-744x558
必要な寸幅でカットします。
I will cut the required dimensions width.
FullSizeRendera-744x510

丸いルーラーで糸巻きに合わせて6箇所をカットします。縫い代は6ミリ。Use circle ruler to cut the six positions to suit the spool. Seam allowance is 4/1″.

IMG_0839-744x558

6箇所をカット終了後は、この小さな布はもったいないので大事に取っておきます。
After cutting the end the six sides, a Small cloth I set it aside to care.

IMG_0840-744x558

IMG_0841-744x558

IMG_0842-744x558

IMG_0844-744x558

IMG_0843-744x558

たくさんのスプールをスピーディにカットできます。
I can cut a lot of spool to speedy.

IMG_0845-744x558

この方法で簡単に沢山のスプールをカットすることができます
これでスプールキルト作りが早く楽しく始められます。
型紙を作って、一枚づつ線を引く、など必要ないです!
是非チャレンジ!!
You can easily to cut a lot of Spool in this way
This I will happily started in early making Spool Quilt.
By creating a paper pattern, draw a one by one line, you do not need and more!
Come challenge! !

Happy Quilt

Translation by Google