Applique three tracing technique    アップリケ,三つのトレーシングテクニック

☆Quilt light box キルトライトボックス
パッチワークPatchwork
On the light box stack the pattern and cloth.
ライトボックスの上にパターンと布を重ねます。
パッチワークpatchwork
Turn on the light box and start tracing.
ライトボックスのライトをつけて、トレースしていきます。
patchworkパッチワーク

☆ iPHONE アイフォン
iPhone turns on the light.
アイフォンのライト機能を付けます。
patchworkパッチワークパッチワーク
Use the transparent table sewing machine.
ミシンの透明のテーブルを使います
パッチワーク
Put the iPhone under the transparent table sewing machine.IPHONE turn on the light and start tracing.This idea is Quilt Studio JUN, is a wonderful idea really thank you very much.
アイフォンを透明ミシンテーブルの下において、ライトをで照らしてトレースをします。
このトレースのアイデアはQuilt studio JUNからです、すばらしいアイデアを紹介させて頂きました、本当にありがとうございます。
パッチワーク

☆Window 窓
パッチワーク
On the pattern put the cloth and hold with pins.
パターンの上に布を重ねます、まち張りでとめます。
patchwork
Paste it in the window with tape and start tracing
マスキングテープ等で窓に貼り付けてトレースします。
パッチワーク

Finish trace トレースの出来上がり
Applique patchwork アップリケパッチワーク
Applique is a method that needs time to sew.Simple, fast and fun, it’s good if you can use one of three methods to trace.
アップリケは時間のかかる手法です、かんたん、早い、楽しいトレースができる三つの方法の使っていただければ嬉しいです。

Happy Quilt Happy day

コメントを残す